Bibliographie

Guides de voyage

Mon voyage a été préparé et réalisé à l’aide des guides suivants:

  • Antarctica – Lonely Planet travel survival kit
  • South America on a Shoestring – Lonely Planet on a Shoestring
  • Trekking in the Patagonian Andes – Lonely Planet walking guide
  • Central America on a Shoestring – Lonely Planet on a Shoestring
  • Mexique – Lonely Planet travel survival kit
  • Guatemala, Belize & Yucatán, La Ruta Maya – Lonely Planet travel survival kit
  • South America Handbook
  • Mexico & Central America Handbook
  • Monde Maya – Guides Gallimard

Archéologie

Cultures mayas et méso-américaines

  • The Art of Mesoamerica from Olmec to Aztec de Mary Ellen Miller – Coll. World of Art : Excellent ouvrage présentant un aperçu de l’art mésoaméricain (poteries, écriture, statues, architecture, …) depuis ses débuts jusqu’à son apogée.
  • Breaking the maya code de Michael D. Coe – Coll. Penguin : Un récit très intéressant sur les pas à pas de la compréhension (non encore aboutie) de l’écriture maya.
  • Fragmentos del pasado – Murales prehispánicos : Guide d’une exposition à Mexico (Mexique) tenue du 22 septembre 1998 au 21 mars 1999.
  • Tikal – Guide des ruines mayas de William R. Coe – Editions Piedra Santa pour Asociación Tikal
  • Teotihuacan – Histoire, art et monuments – Ediciones Monclem
  • Oaxaca, the archaeological record de Marcus Winter – Ed. Minutiae Mexicana
  • The Great Temple and the Aztec Gods de Doris Heyden & Luis Francisco Villaseñor – Ed. Minutiae Mexicana
  • Monde Maya – Guides Gallimard

Cultures incas et andines

  • Art of the Andes from Chavín to Inca de Rebecca Stone-Miller – Coll. World of Art : Excellent ouvrage présentant un aperçu de l’art andin (textiles, poteries, statues, architecture, …) depuis ses débuts jusqu’à son apogée.
  • Les Incas, peuple du soleil de Carmen Bernand – Coll. Découvertes Gallimard (37)
  • Chavín – Instituto nacional de cultura departamental Ancash
  • San Agustin y Tierradentro – Guia arqueologica de – Editions Intur Huila (Colombie)
  • Pre-columbian gold Musée de l’or de Santa Fe de Bogotá (Colombie) de – Editions Mayr & Cabal

Ile de Pâques

  • La Tierra de Hotu Matu’a – Historia y etnología de la isla de Pascua – Gramática y Diccionario del antiguo idioma de la isla de P. Sebastián Englert – Editorial Universitaria
  • Archaeological Field Guide – Rapa Nui National Park du CONAF
    Bois sculptés de l’île de Pâques de Catherine et Michel Orliac – Coll. arts témoins Editions Parenthèes/Editions Louise Leiris
  • Carte Parque Nacional Rapa Nui du CONAF
  • Des dieux regardent les étoiles. Les derniers secrets de l’île de Pâques de Catherine et Michel Orliac – Coll. Découvertes Gallimard (38)

Généralités

  • Guide de l’Art Précolombien de – Museu Barbier-Mueller art precolombí (Barcelone – Espagne) – Editions Skira
  • Les civilisations précolombiennes de Eugène Pittard – Coll. Gai Savoir Guilde du Livre : Ouvrage d’un intérêt très relatif.

Récits de voyages

  • La découverte de l’Amérique de Christophe Colomb – Coll. La Découverte (1 & 2)
  • La conquête du Mexique de Hernán Cortés – Coll. La Découverte / Poche (2)
  • Très brève relation de la destruction des Indes de Bartolomé de Las Casas – Coll. La Découverte / Poche (1)
  • Histoire véridique de la conquête de la Nouvelle-Espagne de Bernard Diaz del Castillo – Coll. La Découverte (17 & 18)
  • Yucatan – Before and after the conquest de Friar Diego de Landa – Coll. Dover : Ecrit en 1566, ce récit a la contradiction d’être le plus instructif sur la culture maya alors que son auteur fut un persécuteur acharné de toutes les traces de cette civilisation (autodafé de 27 codex – rouleaux d’écriture, destruction de 5,000 idoles).
  • Voyage autour du monde (1594-1606) de Francesco Carletti – Editions Chandeigne
  • Voyage d’un naturaliste. De la Terre de Feu aux Galápagos de Charles Darwin – Coll. La Découverte (5)
  • Voyage d’un naturaliste autour du monde de Charles Darwin – Coll. La Découverte (44 & 45)
  • Relations de voyages autour du monde de James Cook – Coll. La Découverte (15 & 16)
  • Voyage autour du monde de L.-A. de Bougainville – Coll. La Découverte (12)
  • Voyage autour du monde sur L’Astrolabe et La Boussole de Jean-François de Lapérouse – Coll. La Découverte (31)
  • Histoire générale des choses de la Nouvelle-Espagne de Fray Bernardino de Sahagun – Coll. La Découverte (36)
  • Voyage sur l’Amazone de Ch.-M. de La Condamine – Coll. La Découverte (34)
  • Commentaires royaux sur le Pérou des Incas de Inca Garcilaso de la Vega – Coll. La Découverte (58, 59 & 60)
  • Relation des missions du Paraguay de Ludovico Antonio Muratori – Coll. La Découverte (67)
    Au cœœur de l’Antarctique – Vers le pôle Sud, 1908-1909 de Sir Ernest Shackleton – Phébus
  • Le Pourquoi-pas? dans l’Antarctique de Jean-Baptiste Charcot – Ed. Arthaud
  • Che Guevara
  • Aventures aux Kerguelen de Raymond Rallier du Baty – Editions Maritimes & d’Outre-Mer, récits de mer, p. 1
  • Transantartica – La traversée du dernier continent de Jean-Louis Etienne – Coll. Robert Laffont : Une traversée en traîneaux à chiens du continent dans sa totalité en passant par le pôle Sud avec un équipe de 6 nationalités différentes (France, Angleterre, Etats-Unis, URSS, Chine, Japon).

Romans, nouvelles et poésie

  • Cent ans de solitude de Gabriel García Márquez – Coll. Points (R18) : Malgré une première lecture assez décevante, la seconde lecture révéla un véritable chef d’oeuvre rendant bien compte de l’atmosphère et des drames de l’Amérique Latine.
  • Rendez-vous d’amour dans un pays en guerre de Luis Sepúlveda – Coll. Points (P622) : Ensemble de nouvelles.
  • Le Dernier mousse de Francisco Coloanne – Coll. Points (P481) : Un gamin embarque clandestinement sur un bateau militaire pour partir à la recherche de son frère disparu en Patagonie.
  • Magellan: la terre est ronde de Jean-Michel Barrault – Coll. Folio (3196) : Le récit romancé de l’épopée de Magellan et de ses bateaux: le premier tour du monde.
  • Le Monde du bout du monde de Luis Sepúlveda – Coll. Points (P32) : Histoire de baleines et d’indiens dans la région du Cap Horn.
  • Légendes du Guatemala de Miguel Angel Asturias – Coll. Folio (1624)
  • 1492 Les Aventures de Juan Cabezón de Castille 1492 Mémoires du Nouveau Monde de Homero Aridjis – Coll. Points (R498 & R654)
  • La maison aux esprits de Isabel Allende
  • Le Tunnel de Ernesto Sábato – Coll. Points (P44) : Drame de la jalousie mêlée à une intrigue policière dont la scène se déroule à Buenos Aires.
  • Le Serpent à plumes de D.H. Lawrence – Coll. Le Livre de Poche Biblio (3047)
  • Candide de Voltaire – Coll. Le Livre de Poche (657) : Quelques étapes de Candide en Amérique du Sud à Buenos Aires, aux missions jésuites et à l’Eldorado et une conclusion voltairienne de l’intérêt du voyage.
  • Germinal de Emile Zola – Coll. Le Livre de Poche (145) : Aucun rapport avec l’Amérique du Sud mais la visite des mines de Potosi font immédiatement penser à ce roman.
  • Chronique d’une mort annoncée de Gabriel García Márquez – Coll. Le Livre de Poche (6409)
  • Rendez-vous d’amour dans un pays en guerre de Luis Sepúlveda – Coll. Points (P622) : Nouvelles sur des rendez-vous manquès de l’amitiè, d’avec soi-même, d’avec le temps qui passe ou d’amour.
  • Tierra del Fuego de Francisco Coloane – Coll. Phébus : Ensemble de nouvelles.
  • Un flâneur en Patagonie de William-Henry Hudson – Petite Bibliothèque Payot/Voyageurs (P194)
  • Les Fleurs du mal de Charles Baudelaire – Coll. Le Livre de Poche (677) : pour le poème L’Albatros
  • Traversée de Nikki Gemmell – Coll. 10-18 domaine étranger (3139) : Une journaliste australienne se rend en Antarctique et de par le voyage et l’isolement, elle se découvre et elle tombe amoureuse. L’écrivain a écrit cet ouvrage suite à un voyage en Antarctique pour couvrir une expédition scientifique. Roman autobiographique ?
  • L’expédition de Pierrette Fleutiaux – Folio (3405) : Roman assez décevant sur une histoire peu palpipante sur l’île de Pâques.
  • Gabriela Mistral (Prix Nobel 1945)
  • Pablo Neruda (Prix Nobel 1971)

Essais

  • 1492 “L’année admirable” de Bernard Vincent – Coll. Champs Flammarion (361)
    1492, quatre événements espagnols concourrent vers un changement radical de la face du monde: réddition de Grenade face aux musulmans, expulsion des juifs, découverte de l’Amérique par Colomb et grammaire de Nebrija pour l’uniformisation de la langue espagnole.
  • La découverte de l’Amérique de Marianne Mahn-Lot – Coll. Champs Flammarion (249)
    Les étapes ayant menées à la découverte de ce continent dont l’Europe ne soupçonnait pas l’existence.
  • Les Conquistadores – les mécanismes de la conquête coloniale de Ruggiero Romano – Coll. Champs Flammarion (256)
  • Christophe Colomb de Marianne Mahn-Lot – Coll. “Le temps qui court” (18) Ed. du Seuil
    Très intèressant essai sur ce navigateur.
  • L’invention de l’Amérique – Mythes et réalités de la Conquête de Thomas Gomez – Coll. Champs Flammarion (360)
  • Amérique Latine – Introduction à l’Extrême-Occident de Alain Rouquié – Coll. Points Essais (373)
  • Les veines ouvertes de l’Amérique Latine de Eduardo Galeano – Coll. Presses Pocket Terre Humaine Poche (3022)
    Ouvrage sans concession décrivant le pillage d’un continent depuis sa découverte jusqu’à nos jours.
  • Notre Amérique métisse. Cinq cents ans après, les Latino-Américains parlent aux Européens – Editions La Découverte
  • Amerigo – Récit d’une erreur historique de Stefan Zweig – Coll. Livre de Poche (14058)
  • Le Pillage de l’Amazonie de Jean Eglin et Hervé Théry – Coll. Petite Collection Maspero (266)
  • Les Terres australes de E. Aubert de la Rüe – Coll. Que sais-je ? (603)
  • Les Découvreurs de Daniel Boorstin – Coll. Bouquins
  • L’argent du Potosi – Coercition et marché dans l’Amérique coloniale de Enrique Tandeter – Editions EHESS
  • Darwin – La expedición en el Beagle (1831-1836) de Alan Moorehead – Ediciones del Serbal
  • Les Iles australes françaises (Kerguelen, Crozet, Saint-Paul, Amsterdam) de Gracie Delépine – Editions Ouest-France
  • La vie au Moyen Age de Robert Delort – Editions Points (H62)
    Cet ouvrage permet de connaitre la vie quotidienne et le mode de pensée de l’Europe à la veille de la découverte du continent américain.
  • La vraie controverse de Valladolid de Jean Dumont – Editions Criterions

Livres de photos

  • Les Survivants de l’Antarctique – L’odyssée Shackleton de Caroline Alexander / Photographies de Frank Hurley – Editions Solar
  • Galapagos – Islands born of fire de Tui de Roy – Australian Geographic
  • Explorateurs à la découverte du monde, de l’Antiquité à nos jours – Editions Hachette

Faune

  • Antarctica – A Guide to the Wildlife de Tony Soper (illustrations by Dafila Scott) – Coll. Bradt
  • Vie et mort des baleines de Yves Cohat – Coll. Découvertes Gallimard (2)

Magazines

National Geographic – Etats Unis

  • Galápagos islands and underwater – April 1999 (Vol. 195, no. 4)
  • Antarctica, the Last Continent – National Geographic Continent (1998)

National Geographic – France

  • Panama – Novembre 1999 (Vol. 1.2, no. 2)
  • Amérique Centrale: les ravages de l’ouragan Mitch – Novembre 1999 (Vol. 1.2, no. 2)
    Surgis des glaces, les vestiges d’un sacrifice inca – Novembre 1999 (Vol. 1.2, no. 2)

GEO

  • Patagonie, la terre de toutes les démesures. – Août 1998 (no. 234)

UNESCO

  • Colonia del Sacramento, à la confluence de deux empires – Patrimoine Mondial de l’UNESCO, no. 14
  • Amérique Latine, immense mosaïque de cultures – Le Courrier de l’UNESCO Août/Septembre 1977

ANIMAN Nature et Civilisations

  • Missions, sur la trace des Jésuites – Juillet/Août 1991 (no. 29)
  • Les Mennonites en Amérique du Sud, cousins germains – Juillet/Août 1991 (no. 29)

Sciences et Avenir

  • Cent ans après Darwin, L’Origine des espèces – Numéro spécial hors série 38